中国の木造アーチ橋と日本の錦帯橋

（10〜28頁）　

第一部　基調講演

• タイトル
  


単ページ　１０
• 錦帯橋と中国のアーチ橋は見た目は似ていても、構造が違います。
（スライド１，２）


単ページ　１１
• 約2000年前の橋の絵です。橋の下に柱があるのと、ないのがあります
（スライド３〜７）


単ページ　１２
• 反橋の下に柱が多いのが長期間造られてきた。日本にもある。
（スライド８〜１３）


単ページ　１３
• 2000年前の木造橋は現存しないが、古絵や類似する現存の木造橋から推定できる。スライド１６，１７は両岸の頬杖を長くしている。 スライド１９は有名な橋です。
（スライド１４〜１９）


単ページ　１４
• スライド２０，２１が外見的にも構造的にも錦帯橋に似ている。スライド２０の橋は清の乾隆帝の時代1793年創建した。 スライド２１は明の洪武帝の時代1368年、橋を創建したが平橋の為、水没とあります。写真の橋は名匠何氏兄弟が1919年建設した。
（スライド２０〜２４）


単ページ　１５
• スライド２５のアーチ型石橋（605年）は中国ではよく見られる。大きな川を渡るにはスライド２７（1917年）のような吊り橋が一般的です。
（スライド２５〜３０）


単ページ　１６
• スライド３１は宋時代(960年〜1279年）の柱橋です。スライド３４は錦帯橋が造られた時代に江戸の川に架けられた柱橋です
（スライド３１〜３５）


単ページ　１７
• スライド３７は「清明上河図」に描かれた「虹橋」で北宋（960〜1127）末期、張擇端が描いて現在、北京故宮博物館が所蔵しています。 北宋の首都、東京開封府（現河南省開封市）に内外の人士が行楽して繁栄する様子を描いています。元、明と王朝が代わり開封の繁栄は消え去った
（スライド３６〜４０）


単ページ　１８
• スライド４１は錦帯橋のように石の土台の上に橋を造っている。清の康熙帝47年(1708年）創建。 スライド４２、４３はスパン３０ｍの木造橋で1794年創建だが、北宋の虹橋に形が似ている。 スライド４４は現存する橋（1802年）の図面で、系統1、系統2の骨組みで支えている
（スライド４１〜４４）


単ページ　１９
• スライド４５は北宋の虹橋の断面図で、スライド４６は現存する橋の断面図で弧の高さが低くなっている。 錦帯橋と比較すると、外見は似ているが橋の構造物内の圧縮状態が異なっている。 日本大学伊東先生ご指摘のように中国の虹橋は木材の曲げの反発力で支えているが、錦帯橋は軸方向の強さで支えている。 （虹橋は丸太が折れまいと反発する力だが、錦帯橋は木材の束が柱のように中心軸で支えている）
（スライド４５〜４８）


単ページ　２０
• スライド５０は7000年前の中国の組木技術で、スライド５１は2400年前の木造構造組木技術です。高度に発達しています。 この技術はスライド５２、５３、５４の建物に応用されており、橋にも使われています
（スライド４９〜５４）


単ページ　２１
• 中国の古代人は石造構造を好まなかった。スライド５６は地下の墓室のアーチ型石造構造である。 スライド５７は約800年前、漢時代の石画で石造のアーチ橋が描かれている。 スライド５８は約1000年前、遼時代のアーチ構造石造窓枠であるが技術的に欠陥があり亀裂が入っている。
（スライド５５〜５８）


単ページ　２２
• スライド５９は15世紀、明の時代のお寺です。ヨーロッパ式のアーチ技術が取り入れられている。 中国では梁が大切である。スライド６１は中国式木造アーチ構造であるが、曲げの力を受けている。 アーチ構造は本来圧縮力を受けるはずだが、曲げの力で支えている。
（スライド５９〜６１）


単ページ　２３
• スライド62,63は紀元前、後漢・前漢時代の石室である。ヨーロッパのアーチ構造に似ているが、梁を組合したもので構造が違う。 スライド６４，６５，６６は唐、宋、金の時代の城門だが梁で支えている。 スライド６７はヨーロッパの石造アーチ構造の城門(1342年）であるが、わざわざ、梁の形状を刻んでいる
（スライド６２〜６７）


単ページ　２４
• スライド６８は明時代（1368〜1644年）の墓石で石のアーチを組んでいる。 スライド６９，７０は清時代（1644〜1912年）の石造橋の絵である。 スライド７１は、梁思成(1901〜1972年）が設計した墓亭である
（スライド６８〜７２）


単ページ　２５
• スライド７３は古代ローマ（紀元前）の石柱の絵で、スライド７４は104〜105年の木の桁橋の絵です。 中国の古橋や錦帯橋とは構造が違う。スライド７５は18世紀のイギリスの木製桁橋です。 スライド７６は1850年、ベニスの木造アーチ橋で外見は錦帯橋に似ているが構造が違う。 スライド７７はベニスにある木造アーチ橋で、中国の古橋と構造が似ているがスパンが短い。
（スライド７３〜７７）


単ページ　２６
• 錦帯橋は、中国とヨーロッパの伝統的な技術を基礎にして新たに飛躍した、新しい創造物だ。 中国の古橋に外見は似ているが構造は違っており独自のものである。
（スライド７８〜８１）


単ページ　２７
• 3000年前の橋はスライド８３のような飛び石で、次にスライド８４のような梁・桁橋になり、更にスライド８５のように屋根が付いた。 近年ではスライド８６のようにアーチ構造の鉄筋コンクリートになった。
（スライド８２〜８６）


単ページ　２８